See basso on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "basisti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bas (głos)"
],
"id": "pl-basso-fi-noun-RmYhZYMy",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gitara basowa"
],
"id": "pl-basso-fi-noun-8M~AAWTJ",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɑsːo"
}
],
"word": "basso"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cima"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "punta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vetta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bassa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassetto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bassezza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassotto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bassare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bassetto"
},
{
"word": "bassino"
},
{
"word": "bassotto"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bassamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dół, dno, spód"
],
"id": "pl-basso-it-noun-4PJnDbOs",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"(głos, instrument) bas"
],
"id": "pl-basso-it-noun-XfFKbfVG",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"gitara basowa"
],
"id": "pl-basso-it-noun-8M~AAWTJ",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'bas.so"
},
{
"audio": "It-basso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/It-basso.ogg/It-basso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.ogg"
},
{
"audio": "It-basso.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/It-basso.oga/It-basso.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.oga"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "basamento"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "base"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fondo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "basso elettrico"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chitarra basso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basso"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "alto"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "elevato"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "a voce alta"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "squillante"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "profondo"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "alto"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "settentrionale"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "del nord"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "superiore"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "boreale"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "morale"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "edificante"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "eccellente"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "pregevole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Cechy fizyczne"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "niskie ciśnienie",
"word": "pressione bassa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "niski wzrost",
"word": "statura bassa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "mieć spuszczony wzrok",
"word": "tenere gli occhi bassi"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "sprzedawać po niskiej cenie",
"word": "vendere a basso prezzo"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "cichy głos",
"word": "voce bassa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "cichym głosem",
"word": "a bassa voce"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "cicho"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "cicha msza",
"word": "messa bassa"
},
{
"sense_index": "2.4",
"translation": "płytka woda",
"word": "acqua bassa"
},
{
"sense_index": "2.5",
"translation": "wąski materiał",
"word": "tessuto basso"
},
{
"sense_index": "2.6",
"translation": "Włochy Południowe",
"word": "la bassa Italia"
},
{
"sense_index": "2.7",
"translation": "łacina średniowieczna",
"word": "basso latino"
},
{
"sense_index": "2.8",
"translation": "wczesna Wielkanoc",
"word": "Pasqua bassa"
},
{
"sense_index": "2.9",
"translation": "niskie instynkty",
"word": "bassi istinti"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bassa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassetto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bassezza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassotto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bassare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bassetto"
},
{
"word": "bassino"
},
{
"word": "bassotto"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bassamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niski, nieduży"
],
"id": "pl-basso-it-adj-WwpKmqR-",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"cichy"
],
"id": "pl-basso-it-adj-c88H9a~p",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"nizinny"
],
"id": "pl-basso-it-adj-litLgDe~",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"płytki"
],
"id": "pl-basso-it-adj-zpDY~8vh",
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"wąski"
],
"id": "pl-basso-it-adj-jJm8Pclr",
"sense_index": "2.5"
},
{
"glosses": [
"południowy"
],
"id": "pl-basso-it-adj-el6mHdyI",
"sense_index": "2.6"
},
{
"glosses": [
"późny; schyłkowy"
],
"id": "pl-basso-it-adj-kFORylA7",
"sense_index": "2.7"
},
{
"glosses": [
"wczesny"
],
"id": "pl-basso-it-adj-yxzq8QyE",
"sense_index": "2.8"
},
{
"glosses": [
"niski, podły, nikczemny"
],
"id": "pl-basso-it-adj-13ybUlfJ",
"sense_index": "2.9",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'bas.so"
},
{
"audio": "It-basso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/It-basso.ogg/It-basso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.ogg"
},
{
"audio": "It-basso.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/It-basso.oga/It-basso.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.oga"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "piccolo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nano"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "debole"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "impercettibile"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "sommesso"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "sottovoce"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "soffocato"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "fievole"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "piano"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "pianeggiante"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "piano"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "piatto"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "poco profondo"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "sottile"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "stretto"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "meridionale"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "del sud"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "inferiore"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "australe"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "recente"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "ultimo"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "tardo"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "immorale"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "volgare"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "vile"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "abietto"
}
],
"word": "basso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "latać nisko",
"word": "volare basso"
},
{
"sense_index": "3.2",
"translation": "mówić cicho",
"word": "parlare basso"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bassa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassetto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bassezza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassotto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bassare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bassetto"
},
{
"word": "bassino"
},
{
"word": "bassotto"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bassamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nisko"
],
"id": "pl-basso-it-adv-wkO6nSD3",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"cicho"
],
"id": "pl-basso-it-adv-2zEiL~P8",
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'bas.so"
},
{
"audio": "It-basso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/It-basso.ogg/It-basso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.ogg"
},
{
"audio": "It-basso.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/It-basso.oga/It-basso.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.oga"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "in giù"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "sommessamente"
}
],
"word": "basso"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "basisti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bas (głos)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gitara basowa"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɑsːo"
}
],
"word": "basso"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cima"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "punta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vetta"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bassa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassetto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bassezza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassotto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bassare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bassetto"
},
{
"word": "bassino"
},
{
"word": "bassotto"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bassamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dół, dno, spód"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"(głos, instrument) bas"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"gitara basowa"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'bas.so"
},
{
"audio": "It-basso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/It-basso.ogg/It-basso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.ogg"
},
{
"audio": "It-basso.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/It-basso.oga/It-basso.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.oga"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "basamento"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "base"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fondo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "basso elettrico"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chitarra basso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basso"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "alto"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "elevato"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "a voce alta"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "squillante"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "profondo"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "alto"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "settentrionale"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "del nord"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "superiore"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "boreale"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "morale"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "edificante"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "eccellente"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "pregevole"
}
],
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Cechy fizyczne"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "niskie ciśnienie",
"word": "pressione bassa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "niski wzrost",
"word": "statura bassa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "mieć spuszczony wzrok",
"word": "tenere gli occhi bassi"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "sprzedawać po niskiej cenie",
"word": "vendere a basso prezzo"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "cichy głos",
"word": "voce bassa"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "cichym głosem",
"word": "a bassa voce"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "cicho"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "cicha msza",
"word": "messa bassa"
},
{
"sense_index": "2.4",
"translation": "płytka woda",
"word": "acqua bassa"
},
{
"sense_index": "2.5",
"translation": "wąski materiał",
"word": "tessuto basso"
},
{
"sense_index": "2.6",
"translation": "Włochy Południowe",
"word": "la bassa Italia"
},
{
"sense_index": "2.7",
"translation": "łacina średniowieczna",
"word": "basso latino"
},
{
"sense_index": "2.8",
"translation": "wczesna Wielkanoc",
"word": "Pasqua bassa"
},
{
"sense_index": "2.9",
"translation": "niskie instynkty",
"word": "bassi istinti"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bassa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassetto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bassezza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassotto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bassare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bassetto"
},
{
"word": "bassino"
},
{
"word": "bassotto"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bassamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niski, nieduży"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"cichy"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"nizinny"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"płytki"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"wąski"
],
"sense_index": "2.5"
},
{
"glosses": [
"południowy"
],
"sense_index": "2.6"
},
{
"glosses": [
"późny; schyłkowy"
],
"sense_index": "2.7"
},
{
"glosses": [
"wczesny"
],
"sense_index": "2.8"
},
{
"glosses": [
"niski, podły, nikczemny"
],
"sense_index": "2.9",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'bas.so"
},
{
"audio": "It-basso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/It-basso.ogg/It-basso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.ogg"
},
{
"audio": "It-basso.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/It-basso.oga/It-basso.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.oga"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "piccolo"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nano"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "debole"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "impercettibile"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "sommesso"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "sottovoce"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "soffocato"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "fievole"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "piano"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "pianeggiante"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "piano"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "piatto"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "poco profondo"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "sottile"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "stretto"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "meridionale"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "del sud"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "inferiore"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "australe"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "recente"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "ultimo"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "tardo"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "immorale"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "volgare"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "vile"
},
{
"sense_index": "2.9",
"word": "abietto"
}
],
"word": "basso"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"translation": "wzloty i upadki",
"word": "alti e bassi"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "latać nisko",
"word": "volare basso"
},
{
"sense_index": "3.2",
"translation": "mówić cicho",
"word": "parlare basso"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "bassa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassetto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bassezza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassotto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bassare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bassetto"
},
{
"word": "bassino"
},
{
"word": "bassotto"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bassamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nisko"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"cicho"
],
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'bas.so"
},
{
"audio": "It-basso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/It-basso.ogg/It-basso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.ogg"
},
{
"audio": "It-basso.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/It-basso.oga/It-basso.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-basso.oga"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-basso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-basso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "in giù"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "sommessamente"
}
],
"word": "basso"
}
Download raw JSONL data for basso meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.